На відкритому в Ель-Хаві зображенні, розміщене сюжетне поєднання двох лелек, розвернутих спинами один до одного, між ними (ліворуч) ібіс, а також голова бика (праворуч).livescience.com
Виявлені археологами ієрогліфи, висічені у скелі. Символи, які показують повідомлення, пов’язані з космосом, і є найдавнішими монументальними (великими) ієрогліфами, які датуються приблизно 5200 років.
“Цей, нещодавно відкритий рок-арт-майданчик Ел-Кхаві зберігає деякі з перших і найбільших знаків з етапів формування ієрогліфічного шрифту та свідчить про те, як давні єгиптяни винайшли свою унікальну систему письма”, Джон Дарнелл, професор Єльського університету, який відкрив наскельне мистецтво. Міністерство єгипетських старожитностей також оприлюднило заяву про відкриття. (Міністерство старожитностей є єгипетською державною організацією, яка служить для розслідування справ про викрадені артефакти та збереження історії Єгипту. Завдяки йому протягом багатьох років тисячі вкрадених старожитностей повернулися до Єгипту.)
Археологи також виявили ще одне різьблення, в якому зображено стадо слонів. Цей малюнок був створений між 4000 до н. е. і 3500 до н. е. Один з дорослих слонів у цій сцені був намальований з маленьким слоном всередині тіла – “неймовірно рідкісний спосіб зображати вагітність” – заявив Дарнелл у заяві Єльського університету. З Єгипту відомо лише кілька схожих сцен. Наприклад, на вазі, знайденій в Абідосі, зображено вагітного бегемота.
Чотири ранні ієрогліфічні знаки були висічені близько 3250 до н. е. і різьб‘ярі, схоже, робили заяву, оскільки символи високі близько 70 сантиметрів (27,5 дюйма) і були “абсолютно білими, кольором, який яскраво відділяється по відношенню до патини навколишнього коричневого каменю”, схоже забарвлення було нанесене після того, як вони були висічені на камені.
“У сучасному світі це буде схожим на те як ви постійно дивитесь невеликий текст на екрані вашого комп’ютера, а потім раптово бачите дуже великі літери тільки на рекламному щиті.”
Один із знаків показує голову бика на короткому полюсі, символ королівської влади за часів формування єгипетської держави”.
Інші три знаки лелека-ібіс-лелека означають “космос через сонячний цикл”, зазначивши, що подібні поєднання символів можна побачити на інших єгипетських поселеннях.
Разом ці чотири символи були, ймовірно, “вираженням королівської влади над упорядкованим космосом. Напис був помітним для мандрівників, які їдуть з міста Елкаба”.
Ієрогліфи були б видимими для всіх, хто пройшов протягом цього часу, припускаючи, що багато стародавніх єгиптян змогли зрозуміти ці знаки.
Різьба була виявлена спільною експедицією з Єлю і Королівських музеїв мистецтва та історії, в Брюсселі. Команда експедиції працює у співпраці з Міністерством єгипетських старожитностей.
