Сорос закликав відібрати Facebook у Цукерберга
Мільярдер-філантроп Джордж Сорос у колонці для New York Times закликав позбавити контролю над компанією нинішніх босів Facebook — засновника Марка Цукерберга і виконавчого директора...
Коронавірус: економічні і політичні наслідки
Коронавірус 2019-nCoV з'явився якраз тоді, коли світ завмер в очікуванні чергового події типу «чорний лебідь». Його вплив виявився ще сильнішим тому, що поява вірусу...
Знайдено спосіб знищити рак нирок, не зачіпаючи здорові клітини
Рак нирки — одне з найбільш поширених і небезпечних злоякісних захворювань. Згідно з нещодавнім дослідженням, деякі його види можна блокувати з допомогою інгібіторів...
Свині допоможуть ученим зрозуміти, як цукор змінює мозок
Численні дослідження дозволили вченим намалювати картину зв'язку між вживанням цукру і роботою системи винагороди мозку. Тем не менее, у цьому питанні залишається чимало...
Перший скетч: нова Tesla буде хетчбеком
Всього тиждень тому, передаючи власникам ключі від перших вироблених в Китаї Tesla Model 3, глава компанії Ілон Маск обмовився про те, що добре...
Блокчейн Дурова не пройшов «качиний тест» SEC
Сайт CourtListener опублікував часткову розшифровку допиту, який проходив в офісі юридичної фірми Hadef and Partners в Дубаї. Допит Павла Дурова адвокатом ЅЕС тривав...
Виробник комплектуючих для айфонів випустить електромобілі
Як повідомляє Asian Review, Fiat Chrysler і Foxconn створять спільне підприємство з розробки та виробництва електротранспорту. Частка Fiat Chrysler складе 50%, а Foxconn...
Генетики пояснили, чому чоловіки більше схильні до раку
З попередніх досліджень відомо, що чоловіки частіше хворіють на рак у порівнянні з жінками, проте причини цього досі погано вивчені. Нове дослідження міжнародної групи...
Створені ГМО-комарі проти всіх типів вірусу денге
Група вчених з Австралії та США представила перших генетично модифікованих комарів виду Aedes aegypti, які стійкі до всіх чотирьох типів вірусу денге. Это означает,...
Alphabet став четвертою трильйонною компанією в США
Компанії з капіталізацією вище трильйона доларів у США називають «клубом чотирьох ком» — ці знаки використовують, щоб відокремлювати кожні три розряду числа. За підсумками...
Последнее
Ми наполегливі. Надихаючий трейлер місії NASA Perseverance
https://www.youtube.com/watch?v=slP9O5fjayw
Підтримати проєкт: карта Приватбанку 4731 1856 0551 4287
Або https://patreon.com/thealphacentauri (окремі рівні підтримки україномовного контенту) Чудовий трейлер місії NASA Perseverance - марсохода, що відправиться на...
У павільйонах і в пустелі: як NASA готує місячних астронавтів-геологів
https://www.youtube.com/watch?v=a4PoqULsaRc
Підтримати проєкт: карта Приватбанку 4731 1856 0551 4287
Або https://patreon.com/thealphacentauri (окремі рівні підтримки україномовного контенту) Текст перекладали Володимир Хильчук, Оксана Красницька, Яків Бриль
Відео озвучив Павло...
Чому Великий китайський мур настільки винятковий [TED-Ed]
https://www.youtube.com/watch?v=izVGcSMjU-w
@TED-Ed Вели́кий кита́йський мур – низка кам'яних та земляних укріплень у північній частині Китаю, збудованих з метою захисту північних кордонів Китайської імперії від вторгнень...